Moin,
da heißt es wohl "Augen auf bei der PartnerInnenwahl".
Aber mal im Ernst: Ohne mich detailliert mit Faltern auszukennen, würde ich doch eher vermuten, dass es sich bei dieser Angabe um das Gewicht je Liegefläche handelt und nicht um das zulässige "Gesamtschlafgewicht".
Dein Falter wird sich in dieser Hinsicht nicht grundlegend von anderen Faltern unterscheiden, und da habe ich hier im Forum schon ganz andere Gewichtsangaben gelesen von Paaren, die zusammen ganz ordentliche Gewichte auf die Waage brachten. Vielleicht bekommst du ja noch entsprechende Rückmeldungen.
LG Anne