Odysee Ceylan nun minderwertigen Anhänger ?

[Cattleya]

Hallo
Ist jemandem schon aufgefallen, dass im Prospekt 2012 und noch auf der Homepage von Trigano zum Ceylan/ Odysee ganz was anderes steht als im 2013 prospekt ?
Auszug :
Prospekt 2012 :
Gesamt Gewicht mit Zelt = 365 KG
Maximal Gewicht beladen = 650 Kg (Differenz 285 Kg )

Prospekt 2013 :
Gesamt Gewicht mit Zelt = 365 KG
Maximal Gewicht beladen = 495 Kg (Differenz 130 Kg )

Das ist ein erheblicher Unterschied , ob ich nun 130 KG oder 285 Kg zuladen kann . !!
wie kommt dass ?

bei nur 130Kg muss Oma dieses jahr nach vorne mit ins Auto

Hat einer zufällig einen Deutschen Prospekt vom Ceyland (nicht Odysee) vorliegen und kann meine Bedenken betätigen. Ich habe hier nur den Odysse für die Schweiz Prospekt.

Gruss

[KSF]

Hallo Udo,
In der Homepage von Trigano steht bei mir aber 650kg.
http://www.ks-freizeitmobile.de/ceylan_daten2.html

[Cattleya]

Salü

und noch auf der Homepage von Trigano zum Ceylan/ Odysee ganz was anderes steht als im 2013 prospekt ?

ich sag ja, was in der HP und im Prospekt 2012 steht, ist was anderes als im Prospekt 2013
Gruss

[Cattleya]

hat jemand einen Prospekt 2013 von Trigano zum nachschauen da?
Gruss

[Dirk]

http://www.trigano-trailertents.com/ sagt, daß es 650 KG sind und das 495 KG eine Fehlinformormation waren.

[Cattleya]

Danke Danke Danke !!!
Gruss

[KSF]

Hallo Udo,
kannst auf jeden Fall davon ausgehen, daß die Daten in der HP gleich sind wie 2013-er Prospekt. Da die Modelle, die jetzt gekauft werden, für das Jahr 2013 sind. Die Camping-Industrie denkt da nur immer Saison weise. Das ist wie bei der Mode: Jetzt im Winter sind die Kleider für Frühjahr nächstes Jahr zu sehen.
Und daß Fehler in den Prospekte drin sind, kann man nicht immer vermeiden.
Es ist besser bei solchen Beträgen, bevor man kauft, dort wo Differenzen bestehen, vorher alles nochmals beim Händler nachzufragen.
In den Prospekte steht meisten das hier: Die Abbildungen und technische Angaben sind unverbindlich. Änderungen der Farben, Massen, Technik und Ausstattung sind vorbehalten.

Offtopic:
(Das heiß, Papier ist geduldig, muß ich aber auch immer wieder erfahren, in meinem Beruf, wenn sie mir anrufen, wenn was nicht stimmt.)

[Cattleya]

Salü
mein Akcent muss verdamt schwer zu verstehen sein *g ich red doch nicht " Säxisch* *grummel

kannst auf jeden Fall davon ausgehen, daß die Daten in der HP gleich sind wie 2013-er Prospekt.

eben nicht, die unterscheiden sich, desshalb frage ich hier, desshalb dieser Tread !
Aber der Dirk hat dies nun mit deinem Link geklärt.

Gruss

[Combi Camper]

Hallo Cattleya ,

keine Sorge. Wir verstehen dich sehr gut. Klaus schreibt so wie ich es als lese schon mal was ohne wirklich Ahnung zu haben. ( Ich habe mal gehört, mir hat der das mal erzählt unsw. )

Gruss

Günther

[Heide-Bär]

Hallo Zusammen,

habe mich auf der ABF mal eingehend mit dem Ceylan befasst.

Dort habe ich erfahren , daß es den Ceylan auf dem holländischen Markt auch in einer abgelasteten Version(495kg), aus rein versicherungstechnischen Gründen, geben wird (bzw.gibt). Könnte mir vorstellen, daß dies die Ursache für die verschiedenen Angaben sein wird.
Und die Anhängerqualität hat sich nach meiner Auffassung deutlich verbessert. Z.B : Allein der untere Bereich der bei meinem Vendome erst schwarz, dann braun und jetzt wieder schwarz ist ist jetzt Feuerverzinkt.


Gruß

Oliver